Aldea Cuesta del Aire, Chuivarreto San Francisco el Alto. Totonicapán.
Entrega de calendarios mayas a comadrona Agustina y Ajq’ij-Chayero Domingo Chávez a cargo de la Ajpop -lideresa política- Nicolasa Antolina Cabrera Méndez.
Nicolasa, es Ajq’ij, Ajpop y enfermera profesional, es originaria del Pueblo Maya Mam. “para mi es una gran responsabilidad ser portadora del bastón de lider político, especialmente en estos tiempos que la mujer debe participar activamente y abrir camino a la juventud. Gracias a mi familia Rex We -Chax’ b’e- que me acompaña y apoya”
Comadrona, Ajq’ij, Kunanel: Valeriana Manzano. Pacajá Alto Quetzaltenango.
Don Francisco de Nimasac San Andrés Xecul, Totonicapan. Recibiendo los calendarios y libros a nombre de su esposa Juana Sapón -comadrona, ajq’ij,kunanel, Juan Tizol Iq -Ajq’ij-. Catarina Ralac Chiroy, Alberto Sapón, Kata y Herlinda Isabel.
Vista parcial de Nimasac, San Andres Xecul. Totonicapan.
En memoria y símbolo de agradecimiento a los ancestros y al Tabal, Altar Maya Belejeb Tz’i, se organizó la socialización del libro en el nawal Lajuj Tz’i (20/12/2018) en víspera del solsticio de invierno, que inicio el Junlajuj No’j (11 No’j)
Con mucha alegría se compartido a los Ajq’ijab del municipio de Quetzaltenango los hallazgos del libro, especialmente la visión de los mayas respecto a los sueños. Estamos muy agradecidos con la participación de ellos, por ser quienes mantienen viva la cultura en el contexto quetzalteco actual.
Nuestro agradecimiento especial a la familia Lam Migues Luzma y Ludwin por el apoyo brindado en la presentación del libro en el Centro Integral SanArte, 5 calle 14-08, zona 3 Quetzaltenango.
Quetzali, Luzma, Ludwin, Josefina, Mayali.
Carlos Rafael Morán Ical.
Conferencia y presentación del libro.
(Cultura milenaria Maya Vigencia y Aplicación)
Venta del libro en el Centro Integral SanArte, a cargo de Mayali Morán.
Les presentamos el libro de la comunidad Maya Rex We, donde los Mayas actuales dan vida a su cultura, “Los sueños nos ayudan a descubrir nuestro camino y aprender de ellos”
¡A la venta!
Tragedia en Guatemala, volcán de fuego hace erupción dejando una cicatriz.
Ahora solo queda apoyar a los damnificados y comunidades.
Integrantes de Motz Maya Austria.
Karin Janis, Edeltraud, Valerie, Helmut, Carlos, Patricia, Bárbara.
El 16 de mayo del presente año, a partir de las 17:00 horas se realizó la reunión de socialización de los avances del trabajo de Asindi Rex We, en el proceso de dignificación de comadronas mayas de Guatemala en áreas de trabajo de la comunidad Rex We.
Valerie, en la apertura de la sesión de Motz Maya, actualmente funge como administradora de la organización. Con respeto y en memoria de los mayas encendieron las velas colectivamente, para dar lucidez a los pensamientos y objetivos.
Las sesiones de la organización Motz Maya, son dinámicas, prevalece el espíritu de alegría y un trabajo concreto y a favor de los pueblos mayas, áreas de acción de Asindi Rex We, Guatemala.
Valerie fue la anfitriona de la sesión, donde disfrutamos una de sus especialidades… “la sopa de papas con calabacín”.
Con la seriedad y responsabilidad Birgit, Secretaria Motz Maya Austria,elaborando la memoria de la sesión.
DANKE!!! MOTZ MAYA AUSTRIA!!!
Gracias!!! MOTZ MAYA AUSTRIA!!!
Maltyoox Chela!!!
Intyoox taq awe!!!
B’anyox!!!
En la Facultad de Antropología de la Universidad de Viena, se ha presentado el libro de la comunidad Rex We de Guatemala el 14 de mayo de 2018.
Fue socializada la metodología de investigación y los hallazgos del proceso, siendo de mucho interés que los mayas actuales concentren su labor en compartir su cultura, vinculado a los procesos políticos, reivindicativo y con la realidad de los pueblos.
Dr. Barbara Kühhas, presidenta de la Asociación austriaca Motz Maya, además directora ejecutiva de Gender and Diversity Consulting Austria, y responsable de la traducción del libro al idioma alemán.
Vista parcial de participantes. En su mayoría estudiantes del doctorado en antropología que irán a realizar su tesis en algún país de América Latina.
________________________________________________________________________
La segunda presentación del libro se llevó a cabo en Krainerhütte, Helenental 41, 2532 Heiligenkrez, gracias a los amigos Josef y su esposa Ute, por amar a la cultura maya de Guatemala, congratulaciones por su gran labor.
pausa y refrigerio.
Dra. Elisabet
Bárbara, Isabella, Carlos, Franz y Paramita
El 5 de junio de 2018 a las 19:00 horas en el salón de encuentro Municipalidad de Waidhofen an der Ybbs se llevará a cabo la tercera presentación del Libro.
Se unirán los esfuerzos de Motz Maya y Gender and Diversity Consulting en la socialización de la investigación.
